CO129-476 - Acting Governor Claud Severn & Governor Sir Stubbs - 1922 [8-12] — Page 25

hos Molysch Kremor¶ veeni to mciboter odt et ell 29İ130899ON tot -adab reditut bettoni evad I meds goate brs sayu troqque os eldanu: ylistet ineeery da ne bos Joegeorg on see bus tnessrq je ton aver I .xexbiido yo to of erson you seeler bine erit zot jqeore gaivari yu

nothlins yu fute 198ya to? bool bas jak bol shivorq [stomanit To* of viggs nes I tarit and on over I îns

.qied dore zahmar of notdieog ni »i ona qiesi

Reon.¿PRIDIio edt tært eveiled ime bskivba me I .e bise odd to erzalez eft vtitan; ob didrot des svoda yd batsero e Isiɔ a mori bnedeori stai yn to ydregorg

o5 I ha sorot ni won swal edt zebnu yinert bine ext Istonenit to abavory, no oneist dove i es vitnezru

.IDETUN AMIANT KEIKOJ .(68)

. IF BOOK

saida ni ischaerë Ja MADVE

.SSEI,yak to yab dites wint

em stoted

TA[[OT 17338 .■ .(58)

.Ireno o IV

. (Last)

Copy.

A

24

This is the document marked A referred to in the affidavit of LOUISE HENRIETTA KUPSCH sworn before me this 25th day of May, 1922.

(Sd). W. Stark Toller,

Vice Consul,

Shanghai.

NEIRATSURKUNDE.

Beglaubigte Ubjchrift.

Nr.17.

Berhandelt zu Schanghai, den vierten November Neunzehnhundertundfünf.

Bor mir, dem unterzeichneten Beamten, erschienen heute im Amtslokale, bekannt und verfügungsfähig: 1. Der riedrich Wilhelm Richard Kupsch, hamburgischer Staatsangehöriger, seines Standes Kaufmann,

30 Jahre alt, gebürtig ans Hamburg

+

mohnhaft in Schanghai

Cohn des Rentiers Richard Kupsch,

67 Jahre alt, und dessen Phefrau Marie geborenen de Jong,

63 Jahre alt, ohne Gewerbe, Beide wohnhaft in Hamburg:

2. Die Louise Henrietta Guignard, französische

Staatsangehörige, ohne Gewerbe,

20 Jahre alt, gebürtig ans Balham bei London,

1

mohnhaft in Schanghai

➜

Lochter des Kaufmanns Theodore

Armand Guignard, 45 Jahre alt, und dessen Ehefrau Kate Helen geborenen Tatum, 41 Jahre alt, ohne Gewerbe, Beide wohnhaft in Schanghai ;

3. Der Theodore Armand Guignard, seines Standes

Kaufmann,

45 Jahre alt, gebürtig aus Paris

mohnhaft in Schanghai;

*

als erfter Seuge;